Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE)

Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) se usan para aliviar el dolor y la fiebre, y para reducir la hinchazón y la inflamación causada por una lesión o por enfermedades como la artritis. La aspirina, el ibuprofeno, el ketoprofeno y el naproxeno son AINE que se usan comúnmente.

Los AINE pueden causar efectos secundarios. Los más comunes son malestar estomacal, acidez estomacal y náuseas. Tomar los AINE con las comidas puede ayudar a prevenir estos problemas.

El uso frecuente o a largo plazo de AINE puede provocar úlceras estomacales o presión arterial alta. También puede causar una reacción alérgica grave.

  • Los AINE podrían aumentar el riesgo de ataque al corazón, ataque cerebral, reacciones en la piel y sangrado estomacal e intestinal grave. Estos riesgos son mayores si los AINE se toman en dosis más altas o durante períodos más largos que los recomendados.
  • Se ha demostrado que la aspirina, a diferencia de otros AINE, reduce el riesgo de ataque al corazón y ataque cerebral, pero sí conlleva el riesgo de sangrado estomacal e intestinal grave, así como de reacciones en la piel.
  • Debido a que la aspirina puede aumentar el riesgo de sangrado, no se recomienda su uso para lesiones nuevas. Tome otros medicamentos, como ibuprofeno o naproxeno, durante los primeros 2 o 3 días después de una lesión.

Los AINE deben tomarse tal como le han sido recetados o según la etiqueta. Tomar una dosis más alta o tomar el medicamento por más tiempo que el recomendado puede aumentar el riesgo de efectos secundarios peligrosos.

Pregúntele a su médico si los AINE son adecuados para usted. Las personas mayores de 65 años o las que tienen enfermedades cardíacas, estomacales, renales, hepáticos o intestinales existentes corren un riesgo más alto de tener problemas. Para otras personas, los beneficios pueden ser superiores a los riesgos.

No debe administrar aspirina a ninguna persona de menos de 20 años, debido al riesgo de síndrome de Reye, una enfermedad poco frecuente, pero grave.

Última revisión: 14 diciembre, 2011

Autor: El personal de Healthwise

Evaluación médica: William H. Blahd, Jr., MD, FACEP - Emergency Medicine & Robert B. Keller, MD - Orthopedics

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

© 1995-2013 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.


The Health Encyclopedia contains general health information. Not all treatments or services described are covered benefits for Kaiser Permanente members or offered as services by Kaiser Permanente. For a list of covered benefits, please refer to your Evidence of Coverage or Summary Plan Description. For recommended treatments, please consult with your health care provider.