Pasos para preparar una dosis mixta de insulina

Hacer rodar las ampollas suavemente

Cómo rodar una ampolla de insulina entre las manos
diapositiva 1 de 9
    

Paso 1. Haga rodar las ampollas de insulina suavemente entre las manos. Haga rodar las ampollas de insulina turbia hasta que todo el polvo blanco se haya disuelto.

Hacer rodar la ampolla entibia la insulina si ha estado conservando la ampolla en el refrigerador.

El orden en que mezcla la insulina cristalina (de acción breve o rápida) y la insulina turbia (de acción prolongada) es importante.

No agite la ampolla de insulina.

Cómo limpiar las tapas de las ampollas

Cómo limpiar la tapa de goma con alcohol
diapositiva 2 de 9
    

Paso 2. Limpie la tapa de goma de ambas ampollas de insulina con una toallita de alcohol o una bolita de algodón humedecida con alcohol. Deje que el alcohol se seque.

Nota: Si utiliza una ampolla por primera vez, extraiga la cubierta protectora de la tapa de goma antes de limpiarla.

Cómo cargar aire en la jeringa para la dosis de insulina turbia

Cómo cargar aire en la jeringa
diapositiva 3 de 9
    

Paso 3: Quite el capuchón de plástico que cubre la aguja de la jeringa de insulina.

Importante: No toque la aguja.

Paso 4: Tire del émbolo de la jeringa de insulina y llénela de una cantidad de aire igual a la cantidad de unidades de insulina turbia que se aplicará.

Cómo forzar la entrada de aire en la ampolla de insulina turbia

Cómo forzar la entrada de aire en la ampolla de insulina turbia
diapositiva 4 de 9
    

Paso 5: Introduzca la aguja de la jeringa a través de la tapa de goma de la ampolla de insulina turbia.

Paso 6: Empuje el émbolo de la jeringa para forzar la entrada del aire en la ampolla.

Esto igualará la presión en la ampolla cuando extraiga la dosis de insulina más tarde.

Paso 7: Por último, quite la aguja de la ampolla.

Cómo cargar aire en la jeringa para la dosis de insulina cristalina

Cómo cargar aire en la jeringa
diapositiva 5 de 9
    

Paso 8: Tire del émbolo de la jeringa y llénela de una cantidad de aire igual a la cantidad de unidades de insulina cristalina que se aplicará.

Cómo forzar la entrada de aire en la ampolla de insulina cristalina

Cómo forzar la entrada de aire en la ampolla de insulina cristalina
diapositiva 6 de 9
    

Paso 9: Introduzca la aguja de la jeringa a través de la tapa de goma de la ampolla de insulina cristalina.

Paso 10: Empuje el émbolo para forzar la entrada del aire en la ampolla. Deje la aguja en el lugar.

Nota: Primero cargará la insulina cristalina en la jeringa. Es importante seguir este orden.

Cómo cargar insulina cristalina en la jeringa

Cómo cargar insulina cristalina en la jeringa
diapositiva 7 de 9
    

Paso 11: Invierta la ampolla y la jeringa. Coloque la punta de la aguja de manera que esté por debajo de la superficie de insulina en la ampolla.

Paso 12: Tire del émbolo para llenar la jeringa con apenas un poco más de la cantidad correcta de unidades de insulina cristalina que se aplicará.

Paso 13: Dé un golpecito suave al tambor de la jeringa para que las burbujas de aire atrapadas se muevan hacia la zona de la aguja. Empuje las burbujas de aire dentro de la ampolla.

Importante: Asegúrese de tener la cantidad correcta de unidades de insulina en la jeringa.

Paso 14: Retire la aguja de la ampolla de insulina cristalina.

Cómo introducir la aguja en la ampolla de insulina turbia

Cómo introducir la aguja en la ampolla de insulina turbia
diapositiva 8 de 9
    

Paso 15: Introduzca la aguja a través de la tapa de goma de la ampolla de insulina turbia.

Importante: No empuje el émbolo, porque haría pasar la insulina cristalina a la ampolla de insulina turbia. Si se mezcla insulina cristalina en la ampolla de insulina turbia, esto alterará la acción de sus otras dosis de esa ampolla.

Cómo cargar insulina turbia en la jeringa

Cómo cargar insulina turbia en la jeringa
diapositiva 9 de 9
    

Paso 16: Invierta la ampolla y la jeringa. Coloque la punta de la aguja de manera que esté por debajo de la superficie de insulina en la ampolla.

Paso 17: Tire del émbolo lentamente para llenar la jeringa con la cantidad correcta de unidades de insulina turbia que se aplicará. Esto impedirá que las burbujas de aire entren a la jeringa.

Paso 18: Retire la aguja de la ampolla.

Ahora debería tener la cantidad total de unidades de insulina cristalina y turbia en la jeringa. Por ejemplo, si necesita 10 unidades de insulina cristalina y 15 unidades de insulina turbia, debería tener 25 unidades en su jeringa.

Ahora está listo para aplicarse la inyección.

Por El personal de Healthwise
Revisor médico primario E. Gregory Thompson, MD - Internal Medicine
Revisor médico especializado David C.W. Lau, MD, PhD, FRCPC - Endocrinology
Última revisión 11 julio, 2013

Última revisión: 11 julio, 2013

Autor: El personal de Healthwise

Evaluación médica: E. Gregory Thompson, MD - Internal Medicine & David C.W. Lau, MD, PhD, FRCPC - Endocrinology

Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise, Incorporated niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

© 1995-2013 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.


The Health Encyclopedia contains general health information. Not all treatments or services described are covered benefits for Kaiser Permanente members or offered as services by Kaiser Permanente. For a list of covered benefits, please refer to your Evidence of Coverage or Summary Plan Description. For recommended treatments, please consult with your health care provider.

Obtenga información de salud en español