Medicamentos que debe manejar con cuidado

Foto de una fruta o verdure

Debe usar con cuidado o evitar los medicamentos que aparecen a continuación porque los adultos mayores son sensibles a sus efectos secundarios. Si nota que un medicamento que está tomando aparece en la siguiente lista*, consulte a su médico. No deje de tomar ningún medicamento sin hablar primero con su médico. Puede encontrar información adicional y una lista completa de los medicamentos que debe evitar o usar con precaución a través de la American Geriatrics SocietyKaiser Permanente no se hace responsable por el contenido o las políticas de los sitios de Internet externos..

MedicamentoMotivo

NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs, antiinflamatorios no esteroideos)

  • Los NSAID de acción prolongada como la indometacina (Indocin) y el piroxicam (Feldene)
  • Los NSAID de acción más rápida como el ibuprofeno (Advil, Motrin) y el salsalato (Disalcid) son mejores opciones

Los NSAID pueden aumentar el riesgo de indigestión, úlceras y sangrado en su estómago o colon. También pueden aumentar la presión arterial, afectar sus riñones y empeorar la insuficiencia cardíaca.

Digoxina (Lanoxin) en dosis mayores de 0.125 mgPuede ser tóxica para los adultos mayores y las personas con problemas renales.

Determinados medicamentos para la diabetes

  • Gliburida (Diabeta, Micronase)
  • Clorpropamida (Diabinese)
Estos medicamentos pueden producir niveles muy bajos de azúcar en la sangre.

Relajantes musculares

  • Ciclobenzaprina (Flexeril)
  • Metocarbamol (Robaxin)
  • Carisoprodol (Soma) y medicamentos similares
Pueden hacer que se sienta aturdido y confundido, aumentar el riesgo de caídas y causar estreñimiento, sequedad en la boca y problemas para orinar. Además, hay poca evidencia de que produzcan buenos resultados.

Determinados medicamentos usados para tratar la ansiedad o el insomnio

  • Benzodiazepinas
  • Diazepam (Valium)
  • Alprazolam (Xanax)
  • Clordiazepóxido (Librium)

Pastillas para dormir, por ejemplo:

  • Zaleplon (Sonata)
  • Zolpidem (Ambien)
Pueden aumentar el riesgo de sufrir caídas, así como causar confusión. Dado que a su cuerpo le lleva mucho tiempo eliminar estos medicamentos, es posible que se sienta aturdido y somnoliento durante un largo tiempo.

Determinados medicamentos anticolinérgicos

  • Los antidepresivos amitriptilina (Elavil) e imipramina (Tofranil)
  • El medicamento trihexifenidilo (Artane) usado para tratar el mal de Parkinson
  • El medicamento diciclomina (Bentyl) para tratar el síndrome de intestino irritable
  • El medicamento oxibutina (Ditropan) para tratar la vejiga hiperactiva

Pueden causar confusión, estreñimiento, problemas para orinar, visión borrosa y presión arterial baja. Los hombres con agrandamiento de próstata deben ser especialmente cuidadosos.

Analgésico meperidina (Demerol)Puede aumentar el riesgo de convulsiones y puede producir confusión.

Determinados productos de venta sin receta

  • Los productos que contienen el antihistamínico difenhidramina (Benadryl) y la clorfeniramina (AllerChlor, Chlor-Trimeton) (especialmente en hombres con agrandamiento de próstata)
  • Los productos para dormir de venta sin receta, como el Tylenol PM, que contiene difenhidramina
Aunque estos medicamentos se venden sin receta médica, no están libres de riesgos. Pueden causar confusión, visión borrosa, estreñimiento, problemas para orinar y sequedad en la boca.

Si no recibe tratamiento para la psicosis, evite usar los antipsicóticos

  • Haloperidol (Haldol)
  • Risperidona (Risperdal)
  • Quetiapina (Seroquel)
Pueden aumentar el riesgo de derrame cerebral o incluso producir la muerte. También pueden producir temblores y otros efectos secundarios, así como aumentar el riesgo de sufrir caídas.

Pastillas y parches de estrógeno

  • Premarin
  • Ogen
  • Menest
Pueden aumentar su riesgo de cáncer de seno, coágulos de sangre e incluso demencia.

*Usado con la autorización de la American Geriatrics Society: Actualización de los criterios de Beers por la AGS (American Geriatrics Society) para el uso de medicamentos potencialmente inapropiados en los adultos mayores (2012). Para obtener más información sobre los criterios actualizados de Beers, visite el sitio web http://www.americangeriatrics.org/files/documents/beers/BeersCriteriaPublicTranslation.pdfKaiser Permanente no se hace responsable por el contenido o las políticas de los sitios de Internet externos.

Revisado en inglés por: Helene Martel, MA, marzo de 2016
Revisores adicionales de Kaiser Permanente

©2016 Kaiser Permanente